Mapping the AI Terrain: A Deeper Dive with Cohort-based Developer AI usage analysis